Чешский легионер минского «Динамо» Збынек Иргл в следующем сезоне будет выступать за другой клуб. Тем не менее, белорусским болельщикам он запомнится надолго: за 3 полных сезона он не раз был лучшим по некоторым показателям, несмотря на то, что последний год у чеха явно не задался.
До образования Континентальной хоккейной лиги Иргл долгое время выступал в чешской экстралиге за клуб «Витковице», потом перебрался в Швейцарию, год отыграв в «Давосе». В 2007 году подписал контракт с ярославским «Локомотивом», в котором играл до 2010 года, после чего с ним неожиданно разорвали соглашение.
В минское «Динамо» Збынек Иргл перешёл в межсезонье в 2011 году из мытищинского «Атланта», где провёл свой худший за время выступлений в КХЛ бомбардирский сезон, набрав 17 очков (10+7). Несмотря на это руководство минчан подписало опытного чеха, а также ещё одного игрока подмосковного клуба — словацкого защитника Ярослава Обшута.
В сборную Чехии стал вызываться в 2004 году. Всего же в составе сборной Чехии играл на 5 чемпионатах мира, в 2006 году в Риге завоевал серебряную медаль первенства.
Первый матч за минское «Динамо» Иргл провёл 12 сентября 2011 года против омского «Авангарда», где минчане выиграли со счётом 4:1. Збынек отметился голевой передачей. Свою первую шайбу забросил 27 сентября 2011 года в матче против питерского СКА. «Динамо» выиграли со счётом 4:3 (по буллитам). 22 ноября 2011 года в матче против астанинского «Барыса» оформил хет-трик (победа минчан — 6:2).
В дебютном сезоне за минский клуб Збынек Иргл набрал 40 бомбардирских баллов (16+24), уступив по этому показателю финскому легионеру Теему Лайне (42 очка). За сезон 2011/2012 чех — лучший по количеству голевых передач в команде — 24. К слову, это лучше достижение среди нападающих минского клуба в КХЛ (рекорд в 26 передач принадлежит защитнику Кори Мёрфи в сезоне 2012/2013).
В следующем году Иргл заработал 28 очков (12+16) за сезон. Но в то же время чех — лучший по коэффициенту полезности (+7) в клубе в сезоне 2012/2013.
5 сентября 2013 года в матче против рижского «Динамо» впервые вышел на лёд в качестве ассистента капитана. Всего же в этом амплуа был задействован 29 раз в регулярных чемпионатах КХЛ. По итогам сезона 2013/2014 Збынек Иргл набрал 20 очков (9+11).
Последний матч за минское «Динамо» сыграл в финале Кубка Надежды 5 апреля 2014 года против омского «Авангарда», где минчане уступили со счётом 2:3. Иргл отметился голевой передачей.
В матчах регулярного чемпионата КХЛ за минский клуб провёл 153 матча, набрал 88 очков — 37 шайб и 51 голевую передачу с коэффициентом полезности «+10». В плей-офф сыграл 4 матча (0 очков, коэффициент полезности «-1»). В Кубке Надежды сыграл в 16 матчах, где отметился 8 бомбардирскими баллами (5+3) и коэффициентом полезности «+1». В матчах Кубка Надежды выходил в качестве ассистента капитана 12 раз.
По количеству матчей за «Динамо» (Минск) в КХЛ Збынек Иргл — пятый в списке после Андрея Стася, Джеффа Платта, Дмитрия Мелешко и Александра Кулакова. Если не считать статистику Платта до получения им белорусского паспорта, то Иргл — рекордсмен по количеству матчей за «Динамо» среди всех легионеров когда-либо выступавших за команду в КХЛ.
21 января 2012 года принял участие в Матче всех звёзд КХЛ (заменил травмированного одноклубника Джеффа Платта), где выступал за команду Озолиньша (команда Западной конференции КХЛ). Збынек Иргл участвовал в конкурсе на «Точность броска», где был лучшим в своей команде. В матче, который команда Озолиньша проиграла со счётом 11:15 команде Фёдорова, Иргл отметился одной шайбой.
