Другие статьи из рубрики смотрите по тегу «Как нас видят»
Мы не раз писали о том, что Беларусь в зарубежных сериалах любят. Но упоминается наша страна не только в американских сериалах, но и в европейских. Например, в немецком «Спецназ» (GSG 9 — Die Elite Einheit). В 4 серии 1 сезона в Минске неизвестная террористка захватывает в плен в немецком посольстве жену президента Германии и немецкого посла. Для освобождения заложников в Минск пребывают бойцы элитного немецкого подразделения.
Вот только препятствия им чинит не столько сама террористка, сколько белорусский ОМОН. Оказывается, что захватчица — оппозиционная белорусская журналистка Янина Лисук из Гродно, которая находится в Беларуси в розыске. И у нее есть компромат на руководителя белорусского ОМОНа.
Сам Минск в Беларуси на себя не похож, и скорее напоминает какой-то другой восточноевропейский город. Съемки, вероятно, проводились в Чехии, Венгрии, Польше или другой стране, входившей в коммунистический блок. Белорусские милиционеры, по версии создателей этой серии сериала, носят некую блеклую серую форму, а белорусский ОМОН вообще ходит в российской форме.
Но самое интересное — это диалоги из сериала. Некоторые из них довольно любопытные:
— Разве Чернобыль в Белоруссии? Я думал он в Украине.
— Да, но находится возле границы. А ветер тогда дул с юга. Кстати, для справки, слово Белоруссия здесь не любят
— Правда? А как же надо?
— Бе-ла-русь. Белоруссия — старое название.
Или чуть дальше, когда немецкие спецназовцы обсуждают своих белорусских коллег:
— Экипировка и аппаратура у них высший класс. Последние модели — даже у нас такого нет.
— Людям тут жрать нечего, нет работы, зато на это деньги у властей находятся.
— Это старый антирусский рефлекс.
— Нет, антибелорусский рефлекс.
И, наконец, откровения белорусской террористки с женой президента Германии:
— Моей страной правят преступники. Мы хотим бороться с этим.
— Тогда позвольте один вопрос. Вы страдаете от жестокого режима и вы потеряли мужа. Почему же сами так легко прибегаете к насилию?
— В вашей стране никто не исчезает. И тому, кто заговорил, не устраивают автокатастрофу. Так?
— У нас тоже был преступный режим. Его свергли — мирно, без насилия.
— Где же ваше правительство, почему вы не поддерживаете нас?
— Наше правительство поддерживает оппозицию в Беларуси.
— Вы даете деньги, улыбаетесь в камеры. Но знаете ли вы, какого это, когда ваши близкие исчезают?
Сама история закончилась благополучно — учитывая, что захват заложников Янина Лисутина совершила в посольстве, ее экстрадировали в Германию, как совершившую преступление на иностранной территории. Там она воссоединилась со своей семьей. А вот нечистого на руку руководителя белорусского ОМОНа — ликвидировали. Причем сами же белорусские спецслужбы, когда поняли, что он вышел из-под контроля.
Сериал прожил лишь два сезона и завершился в 2008 году. В Беларусь немецкий спецотряд больше не наведывался.
Другие статьи из рубрики смотрите по тегу «Как нас видят»
